(シリ)

시리얼 넘버, 즉 シリアルナンバー에서 앞의 두 글자를 딴 シリ와 음이 같은 한자가 가 된다. '꽁무니 고'자로, 한자 자체의 의미는 '엉덩이' 혹은 '뒤쪽'이라는 뜻이다. 한자와 의미상의 연관은 없으며 단순히 발음이 같다는 이유로 시리얼 넘버를 尻로 쓰게 되었다.

특히 파일 공유 사이트 등에서 프로그램의 시리얼 넘버를 불법적으로 공유할 때 시리얼 넘버가 파일에 포함되어 있다는 의미로 尻付(しりづけ) 라고 쓰기도 한다.




2008년 1월 19일 이후 작성된 모든 글에 대해서 퍼가는 것을 금지합니다.
퍼가고자 하시는 분은 링크를 달아 주시기 바랍니다.
Posted by Harry

Trackback :: http://harrys.co.kr/blog/lab/trackback/251

댓글을 달아 주세요

  1. carrier 2009/03/07 16:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    예문이 쪼금 경험에서 우러나오는듯한......!?